51小说网

第4部分（第6页）

在目前已经解决的这场纠纷中，没有自己的事了。是啊，扎勒

斯基认为情况就是如此，不过他也认为今后领班如果遇到非

要维持纪律不可，那执行起来恐怕就会更困难了。但是，管他

妈的！——各人有各人的问题。帕克兰德的问题，就得由他自

己去应付。

马特·扎勒斯基重新穿过流水线，纽柯克和工会委员迎着

他走来。那黑人行动很随便；他站着，看上去比刚才坐在桌边

时还要高大。五官又大又显眼，跟骨架很相称，这会儿正咧嘴

笑着。

伊利亚斯报告说：“我已经告诉过纽柯克兄弟我替他争到

手的那个决定。他同意回去干活，而且也知道停工时的工资

会照发给他。

”

副厂长点点头；他并不愿意损害工会委员的信誉，如果伊

利亚斯要把一场小冲突搞得听起来象是一场大开打，扎勒斯基

也不反对。但是，他厉声告诉纽柯克说：“你不要嘻皮笑脸。

没有什么可笑的。”他问伊利亚斯：“你跟他讲过没有，如果今

后再出这样的事，那就更加没有什么可笑的了？”

“他该讲的都跟我讲了，”纽柯克说。“这样的事，今后不

会再发生了，不会平白无故发生了。”

…　34

“你倒是挺神气啊，”扎勒斯基说。“想想你刚被开除，又

没被开除。”

“你倒是挺神气啊，”扎勒斯基说。“想想你刚被开除，又

没被开除。”

扎勒斯基喝道：“把这个厂搞得天翻地覆的争吵，都会叫

我火得要死。”

“不是火在心头。不是那么样怒火中烧，是暴跳如雷。”

“不要惹我。说不定我会发给你们看的。”

对方摇摇头。这人个子虽然那么高大，嗓音和举止却都温

柔得出奇；只有那对深灰绿色的眼睛在冒火。“老兄，你不是

黑人，你不知道做黑人是什么滋味；不是暴跳如雷，不是怒火

中烧。从你出生那天起，就有一百万支混帐的针扎在你心里，

后来有一天，有个白人大娘管一个男子汉叫做‘小子’，一百

万支针之外再扎上一针，可叫人受不了啦。”

“嗳嗳，”工会委员说，“我们不是把一切都解决了吗？用

https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com www.baquge.cc

abxsw.net dingdianshu.com bxwx9.net

kenshu.tw pashuba.com quanshu.la

tlxsw.cc qudushu.net zaidudu.org

duyidu.org baquge.cc kenshuge.cc

qushumi.com xepzw.com 3dllc.net