51小说网

第28章 哈利的动摇（第3页）

赫敏飞快地辨认着：“是法文。标题…”她尝试着翻译，“震惊！…麻瓜的谋…谋杀？针对魔法…等等，不对。”

她抬起头，看向劳拉，眼神里有震惊也有疑问，“劳拉，这新闻…”

哈利和罗恩更加茫然地看着赫敏。

劳拉的唇角极其轻微地向上撇了一下，仿佛一个嘲弄的弧度，但转瞬即逝。她伸出手，修长的手指平静地从哈利手中把报纸抽了回来。

“让我来。”她展开报纸，略过其他版面，直接翻到头版头条。她的目光落在文字上，开始用一种平铺直叙、毫无波澜，却异常清晰的英语朗读道：

“布斯巴顿学校五年级学生安德烈·杜邦，近日遭遇难以想象的厄运。这位才华出众、前途光明的年轻巫师，出身于麻瓜家庭。

据报道，就在上周，他的麻瓜父母在前往探望其姨妈的途中，不幸遭遇一场离奇且致命的车祸，双双当场身亡。

随后，这位少年的麻瓜姨妈和姨夫，以其需要照料的名义，哄骗他离开了魔法寄宿的安逸环境，返回瑞士的麻瓜社会。”

劳拉的语调始终平稳，仿佛在朗读一段枯燥的教材，然而每个单词都像冰冷的石子，砸在三个格兰芬多的心上。哈利感到一股寒意从脊椎升起，比火车上的摄魂怪带来的更真实、更具体。

“当年轻的杜邦沉浸在巨大的悲痛中回家奔丧后，”劳拉继续毫无情感地读着，“他的姨妈姨夫伙同一位与家族关系密切、信誉可疑的麻瓜医生，将刚刚经历丧亲之痛、情绪处于低谷的杜邦，强行以严重精神障碍、具潜在暴力倾向、和妄想严重的名义，拘禁进入了一所位于阿尔卑斯山区的封闭式精神病疗养院。

据本报了解麻瓜社会事务的资深顾问分析，此次事件的核心动机，是杜邦已故父母留下的一笔数目可观的不动产和金融遗产，其法定监护人暂时空缺的空窗期，成为了这对心怀不轨的亲戚实施图谋的最佳时机。

更令人发指的是，该疗养院管理混乱，曾多次传出不当治疗和虐待患者的丑闻，环境极其恶劣。目前，布斯巴顿魔法学校和法国魔法部已获悉此事，并与瑞士魔法当局进行紧急交涉，但鉴于麻瓜世界与魔法世界的管辖权壁垒，以及杜邦已被强行剥夺自由这一既定事实，救援行动面临巨大困难。

相关人士对此案件表达深切忧虑，认为这是一起针对麻瓜出身巫师的、精心策划的阴谋，暴露出麻瓜世界对拥有特殊能力者的恶意、贪婪与司法干预的无力…”

朗读的声音停止了。餐厅的喧闹在这一刻似乎都被抽走了部分音量，哈利感觉自己的耳朵嗡嗡作响。他盯着劳拉手上的报纸，那上面的年轻巫师照片无比刺眼，男孩眼中那种绝望和无助穿透了纸张。

“梅林的裤衩啊…”罗恩倒吸一口冷气，脸色发白，“他们…就为了钱？把他关进那种地方？他可是个巫师！”

赫敏的脸色比他更难看，嘴唇紧抿，失去了血色，胸口剧烈起伏着。麻瓜出身的身份让她感到一种切肤之痛和巨大的耻辱感。那对麻瓜亲戚的恶毒和贪婪是如此赤裸裸，而她作为巫师的无力感又如此强烈。

“这不只是遗产的问题，”赫敏的声音带着抑制不住的颤抖，但依然试图分析，仿佛这样可以平息翻涌的情绪，

“这是对巫师的恐惧和厌恶，是最卑劣的利用！他们认为他是疯子，只因为他有魔力！这简直就是…就是《欧洲魔法史》上记载的猎巫的现代翻版！而且，”她猛地抬头，目光锐利如刀，“瑞士魔法部为什么不能立刻救人？布斯巴顿呢？他们的学生！”

哈利一句话都说不出来。他眼前不再是报纸上陌生的照片，而是佩妮姨妈那张刻薄尖酸、永远充斥着对“怪胎”和“不正常”的鄙夷的脸，费农姨夫那通红的、恨不得自己消失的咆哮面孔，还有黑暗狭小的碗柜…

德思礼一家从来没有想要把他关进精神病院，甚至在他显露魔力后变得小心翼翼，只是因为他们害怕他，害怕所谓的“怪胎”。但那深入骨髓的排斥、恐惧、视为异类的厌恶，是一样的。

劳拉平静地将报纸重新折叠好，那份头条新闻被收拢起来，像一个被掩藏起来的伤疤。她灰蓝色的眼睛像结了冰的湖面，看不出任何情绪，重新看向还在巨大冲击中回不过神来的哈利。

“那么，波特，”她的声音再次响起，不高不低，却像冰冷的锥子，刺穿了哈利混乱的思绪，“现在告诉我，恐惧一个拥有足以点燃你房子的怪力、不可控的精神病，和恐惧一个能让你全身血管爆裂、灵魂出窍的黑魔王…这两种恐惧…”

她微微顿了顿，目光扫过哈利手中捏紧的、指关节发白的拳头，扫过他脸上尚未褪去的震惊与痛苦，也扫过眼神愤怒又带着同样茫然的罗恩和赫敏。

“它们的本质，真的有区别吗？当这种恐惧变成伤害的借口，变成掠取利益的手段，”劳拉的目光最后定格在哈利的眼睛深处，轻声问出那个终极的问题，“德思礼家对你…和伏地魔对我们…真的有区别吗？”

那一刻，餐厅里纷乱的杂音似乎完全消失了。格兰芬多长桌上的学生们停止了咀嚼，偷偷竖起了耳朵。远处的斯莱特林长桌，潘西·帕金森正在和旁边的女生低声议论着什么，嘴角挂着看好戏的冷笑。

哈利的喉咙像是被滚烫的砂砾堵住了。他看着劳拉的眼睛，那双眼睛里有冰冷的探询，还有一丝…怜悯？不，不像是怜悯，更像是一种近乎残酷的“等待答案”。

他能感觉到赫敏炽热而痛苦的目光在自己身上，罗恩紧张地低喊了一声“哈利…”，像是在提醒，又像是在给他打气。

区别？他在心里无声地问自己。德思礼姨夫姨妈是愚蠢、刻薄、懦弱的麻瓜。伏地魔是邪恶的、带来死亡的怪物。一个是日常的折磨，一个是终极的恐怖。这难道不是显而易见的吗？

可是，那份报纸，那个叫杜邦的男孩。他的“麻瓜”姨妈姨夫，对待他的方式，那种为了利益不惜污蔑、囚禁，甚至可能置他于死地的冷酷。和他哈利·波特在德思礼家经历的恐惧与排斥，那种将“不正常”视为洪水猛兽的根本原因，难道不正是相同的吗？

他们都害怕自己无法理解的力量。一个用的是碗柜和刻薄的言语，一个用的是精神病院和谎言。程度的区别？还是本质的区别？

“我…”哈利的嘴唇哆嗦了一下，他想大声说“当然有区别！”，想愤怒地否定这种可怕的类比。但他发现自己的声音干涩得厉害，仿佛声带被冻结了。

他感到所有眼睛都在盯着他，带着各种情绪：疑惑、好奇、同情、嘲讽、期待…巨大的压力让他几乎窒息。

https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com www.baquge.cc

abxsw.net dingdianshu.com bxwx9.net

kenshu.tw pashuba.com quanshu.la

tlxsw.cc qudushu.net zaidudu.org

duyidu.org baquge.cc kenshuge.cc

qushumi.com xepzw.com 3dllc.net