两人同时发出郁闷的叹息。
正在这时,或许是祈祷奏效了吧,梅放在被炉桌面上的手机响了。
“梅,是大地吧!”
梅猛地抓起手机。
“不是大地的手机号……是公用电话。”
梅失望地将手机贴在耳边——
千万不要是坏消息。
梅暗暗祈祷,问:
第一阶段:新年参拜 新年参拜(24)
“……喂?”
“奶奶吗?是我,是我!”
“大地?”
梅身旁的松吉频频点头。
大地经常叮嘱松吉不要直呼孙子的名字,但如今哪里还顾得上这种细节?
听到至爱的孙子的声音,老两口悬着的心终于放下了。
“我是大地啊。一直没联系你们,对不起。我这会儿在医院。”
“……医院?出了什么事儿?”
梅问道,松吉睁大了眼。
“海突然晕倒了……”
真是一波刚平,一波又起。
◇◇◇
1月1日白天——东京都中心区,地铁终点站附近的高层饭店最上层的日本式酒家,干元夫妇和艾卡特夫妇环坐桌前。
房间的位置极佳,东京市中心的水泥森林尽收眼底。天气也不错。
“TheliquoroftheNewYearisbelievedtobringthegoodluck。”(据说,新年饮酒能带来好运。)
身穿和服的女招待向竹酒杯中依次倒入日本清酒。四人碰杯庆贺。
干元夫妇举起酒杯道:“HappyNewYear!”艾卡特夫妇用生涩的日语回敬道:“新年——快乐!”
“Iordered‘Osechi’,that‘sthespecialofNewYearholidays。Nowwewillenjoythat。”(我点了为新年特制的菜肴,请大家品尝。)
干元夫妇与艾卡特夫妇已经聚餐好几次了。在艾卡特夫妇的倡议下,他们每次都吃日本料理,年节料理还是第一次品尝。
艾卡特看着新年菜单,眼睛放光。
“’Osechi‘!Wao,sowonderful!”(年节料理!太棒了!)
超爱吃日本料理的杰西卡迫不及待地等着上菜。干元美斗看着她,微微一笑,说:
“I’msorrythatIcouldnotsharethesametimewithyoulastnight。Jessie,howwasMeijiJinguShrine?”(很遗憾,昨晚没能和你们一起。杰西,你觉得明治神宫怎么样?)
“I‘vehadagreattime。Tirednesshadmadetheworshipgiveup。ButI’dlovetovisitagain。”(我很开心。后来太累了,不得不放弃参拜。但我还会再去的。)
“Whenyouhadnexttime,I‘dliketogotogether。”(下次你去的时候也带上我吧。)
“Ohsweetheart!Howaboutthisafternoon?”(我今天下午就可以去。)
“That’sfine。Icango。”(好啊。我也能去。)
见各自的夫人盯着自己,干元幸隆和托马
https://www.du8.org https://www.shuhuangxs.com www.baquge.ccabxsw.net dingdianshu.com bxwx9.net
kenshu.tw pashuba.com quanshu.la
tlxsw.cc qudushu.net zaidudu.org
duyidu.org baquge.cc kenshuge.cc
qushumi.com xepzw.com 3dllc.net